sábado, 20 de julho de 2019

A REVISTA “ISTOÉ” E O ERRO DE REGÊNCIA VERBAL




Eustáquio

                   
             A revista ISTOÉ desta semana, datada de 17 de julho do fluente ano (2019), nas páginas 55 e 56, traz uma reportagem com o título “CHARLES VAI VIRAR REI”, de autoria do jornalista Marcos Strecker.
             No início do terceiro parágrafo da matéria, está escrito:



             “Complicado? A sucessão na família real obedece regras milenares que foram alteradas várias vezes.”



              Muito bem! No texto acima, caro leitor, mais um erro de língua portuguesa, de regência verbal. O erro se localiza no emprego do verbo “obedecer”. Esse verbo é transitivo indireto, isto é, exige um complemento com preposição, e essa preposição obrigatória é “a”. O correto, portanto, seria “A sucessão na família real obedece a regras milenares”.
              O jornalista Marcos Strecker não sofre de amnésia, mas esqueceu a preposição, daí o erro.

Nenhum comentário:

Postar um comentário